By continuing browsing this website, you accept the use of cookies to help us improve your user experience. Read more.

 

Personal data

The purpose of this section is to describe how Lesaffre will process personal data that Users provide when using the Website.

·         Personal data collected on the Website

To provide the Website and all services offered on the Website, Lesaffre will store and process certain personal data about Users.

Lesaffre may collect or ask Users to provide data from time to time, such as name, address, email address, telephone number, IP address, browser type, operating system, and/or activities on the Website.

In particular, Lesaffre may collect Users’ personal data:

  •   via online forms, registration of online Users;
  • via information provided by the User in a letter sent to Lesaffre;
  • via a cookie placed during visits to the Website. The data collected will include Website browsing, actions, pages viewed, frequency and dates of access, etc. Please refer to the section “Cookies” below for more details about cookies used.

Lesaffre takes reasonable steps to ensure the security of such data and to prevent their illegal use or any unauthorized access.

The provision of personal data is optional. However, in the event of refusal to disclose personal data, Lesaffre may not be able to process your request. If you decide to disclose your personal data to Lesaffre, the mandatory or optional nature of the fields to be filled in will be clearly marked.

·         Purposes of processing Users’ personal data

The personal data of each User will be kept with any additional information that the User may have disclosed to Lesaffre from time to time and will be used to provide you the services offered on the Website and any other related services and to process specific requests made through the Website, and more generally, to manage the customer relationship.

Lesaffre may also use the personal data of Users as indicated above in “Contacting Lesaffre” and to analyze Website use and/or keep Users informed about other products and services which, according to Lesaffre, might interest them or, more generally, for any commercial prospecting if the explicit consent of the User has been obtained when such a consent is required by applicable law.

·         Retention of your personal data

Lesaffre will only process Users’ personal data for the period necessary and proportionate for its purposes. Lesaffre will notably retain Users’ personal data for the duration required for the management of the commercial relationship. However, personal data needed for evidence purposes or to comply with legal obligations may be retained during the following respective period: the period of the relevant statute of limitations or the duration required by law. Moreover, personal data used for direct marketing purposes may be retained during three years from either (i) the end of the commercial relationship with the User or (ii) the date of the data collection relating to, or the last contact with, the User who is a potential customer.

·         Recipients of your personal data

ü  Personal data is intended for Lesaffre and its subsidiaries and their staff. This data may be disclosed to third parties designated by Lesaffre and its subsidiaries for the provision of services offered on the Website. All staff and any third parties referred to above are subject to strict confidentiality rules.

ü  In addition, if you duly notified your acceptance when such a consent is required by applicable law, personal data may be used for purposes of commercial prospecting by Lesaffre and its subsidiaries or Lesaffre and its subsidiaries’ partners.

ü  Lesaffre and its subsidiaries may, from time to time, increase or reduce its activities which may involve the sale of certain divisions or the transfer of control of certain Lesaffre and its subsidiaries activities to other parties. If any, the personal data provided by Users is to be transferred/assigned to the successor of the activity and the successor or the new controlling party will be authorized hereunder to use such personal data for the sole purposes for which it was provided by you.

ü  Lesaffre and its subsidiaries may share your personal data with its service providers and subcontractors for providing Lesaffre and its subsidiaries’ products and services including the products and services mentioned on the Website or related. Lesaffre

·         Users’ rights regarding their personal data

ü  In accordance with French Act No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Protection, amended by Act No. 2004-81 of 6 August 2004 and French Act for a Digital Republic n° 2016-1321dated 7 October 2016, the User has:

i.        a right of access to User’s personal data processed by Lesaffre;

ii.       a right to correct, update and delete personal data;

iii.      the right to object, for legitimate reasons, to User’s personal data being processed;

iv.      the right to object, without charge, to User’s personal data being used for prospecting purposes, including in particular commercial purposes, by Lesaffre or any third party designated by Lesaffre.

ü  The User may exercise User’s rights by contacting Lesaffre at the following address:

Lesaffre – Marketing Dpt – 137 rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Barœul Cedex

Cookie information

To improve our service to you, we measure the number of page views, the number of visits, in addition to the activity of Users on our Website including their return rate. To achieve this, we use “cookies”. These are issued by server of the company OVH, which hosts the Website. The cookies used by the Website contain: a unique identifier generated at random, in addition to the date of your last visit. Cookies will be retained for no longer than 13 months following their first deposit on User’s terminal further to User’s consent.

Furthermore, La revanche des sites, SEO provider, also analyses site traffic based on the processing of connection data. IP addresses concerning site visits are not stored for more than 24 hours. You may refuse cookies or delete them without this having any adverse effect on your navigation of the Website.

If you do not wish to receive cookies, you can change the settings of your computer and your browser as follows:

For Microsoft Internet Explorer:
1. Click the Tools button, and then click Internet options.
2. Click the Privacy tab, and in Settings, move the slider to the top to block all cookies, and then click OK.

For Mozilla Firefox:
1. Click the menu button and choose Options
2. Select the Privacy tab
3. In History > select Use custom settings for history
4. Uncheck Accept cookies from sites to disable them

For Google Chrome:
1. Click the Chrome menu button and select Settings
2. At the bottom of the page, click Show advanced settings
3. To disable cookies, select Block sites from setting any data
4. Click Done to save

For Safari :
1. Go to Safari > Preferences and click Privacy
2. In Cookies and website data select Always block

 

© 2016 – Lesaffre & Cie – All rights reserved.

Website designed by Nikita
Nikita
22, rue Jean Moulin 59000 Lille
T: 03 20 14 97 97
F: 03 20 14 97 98
Site : www.nikita.fr

Website hosted by OVH
OVH
140 quai Sartel, 59100 ROUBAIX
T : 09 72 10 10 12
F : 03 20 20 09 58
Site : www.ovh.com

Publication Director:
Mrs. Corinne Wallaert

Site owner/publisher:
“LESAFFRE ET COMPAGNIE (LESAFFRE & CIE)”:
RCS Paris B 316 055 672

With capital of EUR 734,500.00
41 Rue Etienne Marcel – 75001 PARIS

Administrative headquarters:
137, Rue Gabriel Péri
F-59700 Marcq-en-Baroeul
Telephone: 00 33 +(0)3 20 81 61 00